Ep 12 – “White Day” / “Dai Juu Ni Banashi” (第十二話)

Tohru, Yuki, Kyo, and Momiji go to the Sohma hot springs resort. The group is startled by the hostess of the host springs resort, and she later apologizes repeatedly for her actions. Tohru eventually learns that she becomes lightheaded when in the hot springs bath, especially when Momiji helps her sing with him. The hostess later reveals to Tohru that her son is a member of the Chinese zodiac. Later on Tohru plays ping-pong with Kyo, but she misses the ball served by him. As Yuki leaves the room, Tohru follows him, discovering that he admits he would have been ashamed to laugh in front of Kyo and Momiji. He then surprises her with a gift for White Day, two gold hair ribbons fit for a real princess. Afterwards, Tohru finds out that Momiji and Hatsuharu will be enrolled for high school the following semester, much to the surprise of Tohru.